atelier Saison de l'Institut des Afriques créole langue
En vue de la Journée internationale de la langue créole, participez à un atelier de langue kreyòl animé par l’autrice haïtienne Mélissa Béralus et Fabien Marius-Hatchi, co-fondateur et directeur éditorial des éditions Atlantiques déchaînés.
Atelier gratuit sur inscription, places limitées.
Mélissa Béralus est journaliste et enseignante. Diplômée en beaux-arts de l’École Nationale des Arts d’Haïti, elle est féministe et autrice de deux livres : Femme, nom masculin (Éditions Gouttes-Lettres) et À l’arrivée la vie – monologue d’une femme / Alarive lavi – pawòl yon fanm (Atlantiques déchaînés), un poème fleuve, écrit originellement en créole haïtien, autour des violences conjugales. Elle s’intéresse à l’art comme moyen de communication pour les luttes féministes et l’égalité des genres.
Atlantiques déchaînés est une maison d’édition caribéenne qui investit les champs de la pensée et de la littérature. Conjuguant singulier et universel, elle réfléchit à des futurs libérés de la dépendance et de toutes les oppressions à travers la publication d’ouvrages de sciences humaines, de textes et documents historiques, d’essais et de pamphlets.
Elle publie également – en kreyòl et en français – de la littérature, sous toutes ses formes, pourvu qu’elle y décèle une combinaison de style, de propos et d’imaginaire.